헐 시티에 입성한 모리타 히데마사에 이어 입스위치 타운이 마에다를 데려왔다.

입스위치는 25일(이하 한국시간) 구단 홈페이지를 통해 "마에다 영입을 완료했다. 입스위치 역사상 최초의 일본인 선수로, 스코틀랜드 프리미어십의 셀틱에서 이적했다. 이적료는 공개되지 않았으며, 계약 기간은 2029년 여름까지다"라고 공식발표했다.

게리 오닐 감독은 "마에다가 합류해 기쁘다. 프리미어리그에서 뛰는 것은 그가 선수 생활 내내 목표로 삼아온 꿈이라는 것을 잘 알고 있었다. 그 꿈을 입스위치에서 이루기로 결정해 준 것을 매우 자랑스럽게 생각한다. 마에다는 청난 활동량을 자랑하는 선수이며 뛰어난 신체 능력도 갖추고 있다. 또한 스코틀랜드에서 수년간 활약하며 득점력과 동료들을 살리는 능력까지 충분히 입증했다. 입스위치에 매우 가치 있는 자원이 될 것이다"라고 기대감을 보냈다.